Selfish (tradução)

Você fala sobre seus problemas, mas nunca escuta
Cada história é sobre você, me faz desejar
Que pela primeira vez você veja, há um mundo lá fora
Mas você está muito preso ao seu orgulho egoísta

Oh, é sempre eu, eu, eu, você não vê?
Há mais na vida do que sua miséria
Conversas, são todas unilaterais
Estou cansado de me sentir tão indesejado

Você é tão egoísta, como se não houvesse peixe
Nadando no seu mar de eu, eu, eu
Você é tão egoísta, não consegue ver o desejo?
Por um momento livre de sua auto-absorção
Você é tão egoísta, como se não houvesse peixe
Você é tão egoísta, não consegue ver o desejo?

Toda vez que tento compartilhar meu ponto de vista
Você vira o assunto de volta para você
Como um peixe em um aquário, você vai dando voltas e mais voltas
Em seu pequeno mundo, há tanta coisa que você não sabe

Oh, é sempre eu, eu, eu, você não vê?
Há mais na vida do que sua miséria
Conversas, são todas unilaterais
Estou cansado de me sentir tão indesejado

Você é tão egoísta, como se não houvesse peixe
Nadando no seu mar de eu, eu, eu
Você é tão egoísta, não consegue ver o desejo?
Por um momento livre de sua auto-absorção
Você é tão egoísta, como se não houvesse peixe
Você é tão egoísta, não consegue ver o desejo?

Eu gostaria que você quebrasse o ciclo, visse além do espelho
Pare de nadar em círculos, deixe a água clarear
Talvez então você perceba, há um mundo lá fora
Além do oceano egoísta onde seus segredos se escondem

Você é tão egoísta, como se não houvesse peixe
Nadando no seu mar de eu, eu, eu
Você é tão egoísta, não consegue ver o desejo?
Por um momento livre de sua auto-absorção
Você é tão egoísta, como se não houvesse peixe
Você é tão egoísta, não consegue ver o desejo?
Tão egoísta
Tão mercenário

Sim, você é tão egoísta, sim, você é tão egoísta
Talvez um dia você veja, nem tudo é sobre você
Até então, você está apenas nadando em sua visão egoísta
Mas você está certo, este é sobre você!

Selfish (tradução)

Original

Lucas Marttins